Die Folgen des mexikanischen Drogenkriegs im Bundesstaat Chiapas

— español abajo —

Der südlichste Bundesstaat Mexikos war einst Hoffnungsträger für eine gerechtere Welt. Projekte von Autonomie und Selbstverwaltung indigener Gemeinden sahen sich dabei stets von politischen, wirtschaftlichen, militärischen und bewaffneten Akteuren bedroht. Die Straflosigkeit in Fällen schwerer Gewaltübergriffe und Menschenrechtsverletzungen durch paramilitärische Gruppen ist hoch.

Die Gewalt in Chiapas hat jedoch insbesondere in den vergangenen zwei Jahren extrem zugenommen. Historische Konflikte um Land verschärfen sich nun durch die Präsenz von Drogenkartellen. Die Errungenschaften zahlreicher indigener Gemeinden gegen vorherrschende neokoloniale Praktiken der Korruption und sozialen Ausgrenzung sind akut bedroht. Ein würdiges Leben in lokalen, basisdemokratischen Strukturen steht auf dem Spiel.
Wie ist die aktuelle Situation in Chiapas? Welche Rolle spielt der mexikanische Staat? Und wie lässt sich in einem solch komplexen Konflikt für Menschenrechte eintreten?

Über diese und weitere Fragen berichten die Menschenrechtsverteidiger:innen Patricia Domínguez und Lázaro Sánchez vom renommierten Menschenrechtszentrum Fray Bartolomé de Las Casas (Centro Frayba) aus Chiapas.

Wann: Montag, 9. Oktober 2023 um 18:30 Uhr
Wo: Mehringhof, Gneisenaustraße 2a, 10961 Berlin (Kreuzberg), Aufgang 3, Saal 1.Etage (über dem Mehringhoftheater)

Patricia Domínguez und Lázaro Sanchez kommen aus Chiapas und Tabasco und sind schon lange fester Bestandteil des 20-köpfigen Teams von Frayba. Gegründet 1989, arbeitet das Menschenrechtszentrum sowohl juristisch als auch politisch mit bedrohten indigenen Gemeinden zusammen, um deren Rechte zu verteidigen und zu stärken.

Die Veranstaltung wird simultan übersetzt (Spanisch-Deutsch).

Eine Kooperation von Centro Frayba, Misereor, Brot für die Welt, Carea, Deutsche Menschenrechtskoordination Mexiko und Partner Südmexikos.

——————————————————————————————————————–

Evento: Los derechos indígenas bajo presión

Las consecuencias de la guerra mexicana del crimen organizado en Chiapas

El estado más al sur de México dío esperanza para un mundo más justo. Los proyectos de autonomía y autogobierno de las comunidades indígenas siempre se han visto amenazados por actores políticos, económicos, militares y grupos armados. Existe mucha impunidad en casos de graves violaciones de derechos humanos por parte de grupos paramilitares.

Sin embargo, la violencia en Chiapas ha aumentado aún, sobre todo en los últimos dos años. Conflictos históricos están empeorando por nuevas actividades de los carteles del narcotráfico. Frente la amenaza de de practicas neocoloniales, corrupción y exclusión social, muchas comunidades indígenas crearon estructuras democráticas de base para una vida digna. Estas ahora están bajo amenaza como nunca.

¿Cuál es la situación actual en Chiapas? ¿Qué papel juega el Estado mexicano? ¿Y cómo se pueden defender los derechos humanos en un conflicto tan complejo?
Sobre estas y otras cuestiones hablarán los defensores de los derechos humanos Patricia Domínguez y Lázaro Sánchez, del reconocido Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Centro Frayba) de Chiapas.

Cuándo: Lunes, 9 de octubre de 2023 a las 18:30 horas.
Dónde: Mehringhof, Gneisenaustraße 2a, 10961 Berlín (Kreuzberg), Puerta de entrada 3, sala, piso 1 (encima del Mehringhoftheater)

Patricia Domínguez y Lázaro Sánchez son de Chiapas y Tabasco y desde hace tiempo forman parte del equipo de 20 miembros del Frayba. Fundado en 1989, el Centro de Derechos Humanos acompaña de manera jurídica y social a comunidades indígenas amenazadas para defender y fortalecer sus derechos.

El acto se traducirá simultáneamente (español-alemán).

Una cooperación de Centro Frayba, Misereor, Pan para el Mundo, Carea, Coordinación Alemana por los Derechos Humanos en México, Compañer@s de México del Sur